عربيEnglishEspañolFrançais
Association Internationale des Conseils Economiques et Sociaux et Institutions similaires

Lettres précédentes

 

AICESIS News !

n°3 ماي 2009
   

Edito

 

يسعدنا كثيرا أن نعلمكم بأن رسالتنا الإلكترونية "أيسيزس نيوز" أصبحت من الآن فصاعدا متوفرة بلغة رابعة – العربية - إلى جانب كل من الإنكليزية والفرنسية و الأسبانية. إن اللغة العربية ستسمح لنا فعلا بالاتصال بعدد أكبر من الأشخاص والهيئات، بفضل المجلس الجزائري الذي نقدم له جزيل الشكر.

من جهة أخرى نرجو منكم، مشكورين، موافاتنا بنشاطات مجلسكم المستقبلية التي قد تثير اهتمام أعضاء الجمعية الآخرين.

 

Rappel urgent !

 

إن مساهماتكم منتظرة قبل تاريخ أول ماي 2009 من طرف المجلس الإيطالي (fsantoro@cons.cnel.it) فيما يخص النسخة الثانية من التقرير الخاص بالمكتب الدولي للعمل والمكرس لموضوع "المساواة بين الرجل والمرأة في العمل الشريف والآثار المترتبة عن الشغل والحماية الاجتماعية". كما أنها منتظرة من طرف المجلس الغيني (nsirafifi@yahoo.fr) فيما يخص النسخة الثانية من التقرير الخاص بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (ECOSOC) حول موضوع: "الصحة العمومية".

 
 

Travaux AICESIS en cours

•           مخطط التنمية المتوسطة المدى الخاص بالجمعية الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والهيئات المماثلة لها (AICESIS) : سيتم عن قريب توزيع مشروع أولي لمخطط التنمية على الأعضاء غرض مناقشته من قبل الجمعية العامة بتاريخ 10 جويلية 2009.

•           موضوع العمل الرئيسي للجمعية حول"التنمية المنصفة والمسؤولية البيئية": بناءا على الملاحظات التي أبديت خلال اجتماع فوج العمل (12 فيفري 2009 – بروكسل-بلجيكا)، فإن المقرر السيد أرثور هنريك دا سيلفا سانتوس قام بتحرير تقرير جديد أرسل في 21 أفريل لجميع الأعضاء مع التذكير بأن آخر أجل لإيداع التعديلات في 20 ماي 2009. (ملاحظة: النسختين بالفرنسية والإنكليزية في طور الإنجاز). 

اقرأ النسخة الخامسة من التقرير

•         موضوع العمل للمتكب الدولي للعمل: "المساواة بين الرجل والمرأة في العمل الشريف والآثار المترتبة عن الشغل والحماية الاجتماعية" : سيتم توزيع تقرير الجمعية (AICESIS) في 15 ماي كما توزع مداخلة رئيسها في الندوة العامة للعمل بجينيف (سويسرا) في جوان 2009. و قد قام بإعدادهما المجلس الايطالي على أساس التعليقات الجديدة التي تلقاها. (ملاحظة: النسختين بالفرنسية والإنكليزية في طور الإنجاز).

اقرأ المذكرة الثانية

•         موضوع العمل للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (ECOSOC) "الصحة العمومية" : سيتم توزيع تقرير الجمعية (AICESIS) في 15 ماي. ويتم توزيع مداخلة الرئيس في الجمعية العامة بجينيف(سويسرا) في شهر جويلية 2009. وقد قام بتحضيرهما المجلس الغيني على أساس التعاليق الجديدة التي تلقاها.

اقرأ المذكرة الثانية

 
  Agenda

Vie de l'AICESIS

•         الجامعة الصيفية الدولية (16-22 أوت، نوردويجك، هولندا): قامت لجنة التحكيم المتكونة من أمانتي المجلس الهولندي والجمعية بانتقاء 60 مشاركا الذين سيتلقون في نهاية أفريل بداية ماي رسالة تأكيد عن طريق البريد الالكتروني تحمل مفتاح الدخول إلى موقع شبكة الانترنت حيث يجدون المعلومات اللوجستيكية الضرورية لتحضيرهم لهذا الموعد.


 

23 مارس (الجزائر العاصمة-الجزائر): لقاء بين رئيس المجلس الجزائري السيد بابس والأمين العام للجمعية الدولية (AICESIS) .

اقرأ المحضر

7 أفريل (باريس، فرنسا): لقاء بين الأمين العام للجمعية وممثلين من سفارة مصر بفرنسا.

21 أفريل (باريس، فرنسا): لقاء يبن الأمين العام للجمعية والسيد مارتان إيتو ممثل المجلس الاقتصادي والاجتماعي للكونغو.

29 أفريل(جينيفا، سويسرا): لقاء يبن الأمين العام للجمعية ومسؤولين تابعين لمنظمة العمل الدولية.

27 ماي (فارسوفيا، بولونيا): مشاركة كل من الرئيس توث والأمين العام في الندوة الدولية اللجنة الثلاثية لبولونيا حول الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

اقرأ البرنامج

 
 

Vie des CES

•          المجلس الاقتصادي والاجتماعي الصيني: استخلف السيد وانغ ڤانغ السيد وانغ زونغيو كرئيس للمجلس في 3 أفريل. أصبحت السيدة كاسيا جيموي الأمينة العامة للمجلس.

اقرأ السيرة الذاتية

اقرا رسالة السيد توث إلى السيد وانغ زونغيو

اقرأ رسالة السيد توث إلى السيد وانغ ڤانغ

•          المجلس الاقتصادي والاجتماعي اللبناني: عقب الزيارة التي قام بها رئيس جمهورية لبنان السيد ميشال سليمان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي و البيئي الفرنسي (18 مارس) تم تنصيب فوج عمل حول بعث المجلس الاقتصادي والاجتماعي اللبناني. وسيشارك في هذا الفوج السيد ب. دوروفلي بصفته مكلف بمهمة لدى الجمعية (AICESIS) في يومي 8 و9 ماي ببيروت.

•          المجلس الاقتصادي والاجتماعي الفرنسي: إن وثائق الندوة الدولية حول "التحدي الغذائي العالمي" التي قام بتنظيمها المجلس الفرنسي والمجلس الأوروبي في 13 نوففمبر 2008 بباريس (فرنسا) جاهزة.

اقرأ وثائق الندوة

•          المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (ECOSOC) : اصدار مجلة تغطي عشر سنوات من حياة لجنة المنظمات غير الحكومية (1998-2008)والتي تحتوي على باب خاص بالشراكة بين الجمعية الدولية (AICESIS) – مجلس الأمم المتحدة (ECOSOC) – وشبكة الأمم المتحدة – والمنظمات الغير الحكومية – وإيرين (IRENE)

اقرا المجلة

اقرأ الصفحة الأولى

•          تريسماد :(TRESMED) جمع يومي 5 و6 مارس بسيڤوفيا (أسبانيا) لقاءا تريسماد (TRESMED) شمل كلا من مجالس تونس واليونان وإيطاليا وبلغاريا ولكسمبورغ والبرتغال وفرنسا والجزائر والمغرب وتركيا ومالطا. المواضيع المستعرضة: الحركية والاندماج الاقتصادي والاجتماعي والشغل والتكوين.

سينظم اجتماعا آخرا من 4 إلى 6 ماي بتوليدا (أسبانيا) والذي سيشارك فيه والمجالس الأوروبية والشركاء الاجتماعيين لفلسطين وإسرائيل.

http://www.ces.es/TRESMED/tresmed_ar.html

•          اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية: مشاركة وفد تابع للجنة المتابعة لبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط (Euromed) في الاجتماع الأول للجنة تنظيم قمة الأورومد (Euromed) 2009 في 14 و15 أفريل بالإسكندرية والقاهرة (مصر).


الاشتراك/إلغاء الاشتراك:

اضغط هنا إن كنت تريد أن ترسل هذه الرسالة بانتظام إلى مراسلين آخرين.

اضغط هنا إن كنت تريد تلقي هذه الرسالة.